O charme das noites parisienses e o calor das tardes recifenses convergiram para o palco do Vivo Rio, na zona sul carioca, neste sábado (7). O encontro da cantora francesa Zaz com o mestre Alceu Valença proporcionou um dos momentos mais celebrados da noite, quando os artistas entoaram juntos “La Belle de Jour” em uma versão que uniu os dois idiomas e emocionou o público presente.
O encontro foi compartilhado pelo próprio artista pernambucano em suas redes sociais. “Ô coisa bonita de se viver, minha gente. Ontem [sábado] tive a alegria de subir no palco com a querida Zaz e cantar junto ‘La Belle de Jour’. Quando eu me dei conta, todo mundo ali já estava cantando com a gente. Um coro bonito, cheio de alma, daqueles que arrepiam a gente da cabeça aos pés”, escreveu Alceu.
Ver essa foto no Instagram
A colaboração no palco celebra a parceria firmada entre os dois músicos, que lançaram uma versão bilíngue oficial da canção, intitulada “La Belle de Jour (Mon Bel Amoureux)”, em 2024. Foi a própria Zaz quem criou os versos franceses para a obra, realizando uma adaptação poética que transporta a musa do artista do Recife para as tardes ensolaradas da França.
Lançada em 1992, “La Belle de Jour” é um dos maiores sucessos de Alceu Valença e teve como inspiração o filme “Belle de Jour” (1967), obra do cineasta espanhol Luis Buñuel (1900-1983). A composição imortalizou a imagem da “moça bonita da praia de Boa Viagem”, ponto de convergência que agora une as culturas brasileira e francesa.
Alceu Valença conta que conheceu o trabalho de Isabelle Geffroy, nome verdadeiro de Zaz, por meio de vídeos na internet e ficou encantado pela forma como ela interpretava canções nas ruas de Paris. O dueto se tornou realidade após o envio da faixa para a cantora, que prontamente verteu os versos para o seu idioma de maneira personalíssima.
A apresentação da artista no Rio de Janeiro reforçou sua forte conexão com a música brasileira. Um dos pontos altos do repertório foi a interpretação em português de “Samba em Prelúdio”, clássico de Vinicius de Moraes e Baden Powell, que recebeu um charme particular com o sotaque da francesa.
O roteiro da noite percorreu os principais momentos da trajetória da cantora, desde o hit que a projetou mundialmente em 2010, “Je Veux”, até faixas conhecidas como “Les Passants” e “Comme Ci, Comme Ça”. Seus shows são reconhecidos pela atmosfera vibrante e pela constante interação com a plateia.
Outro momento já tradicional e muito aguardado pelos fãs foi a emocionante interpretação de “La Vie en Rose”, hino imortalizado na voz de Édith Piaf. A canção é um número cativo nas performances de Zaz pelo mundo e emocionou o público presente no Vivo Rio.
A última passagem de Zaz pelo Brasil aconteceu em abril de 2023, quando ela se apresentou no Espaço Unimed, também em São Paulo. Naquela ocasião, a artista francesa já havia demonstrado seu carinho pela cultura nacional, consolidando-se como uma das principais embaixadoras da música de seu país em solo brasileiro.
Antes da capital fluminense, Zaz passou por Porto Alegre (3/3) e São Paulo (5/3), como parte da turnê de seu sexto álbum de estúdio, “Saints & Saufs”. A excursão pela América Latina incluiu ainda passagens por México, Colômbia, Argentina e Chile antes do desembarque definitivo no Rio.
Ver essa foto no Instagram
Em sua publicação, Alceu Valença agradeceu à parceira e destacou que o encontro aconteceu na véspera de um projeto importante em sua carreira. O músico pernambucano se prepara para a estreia da turnê “Alceu Valença 80 Girassóis”, que celebra suas oito décadas de vida, a serem completadas em julho de 2026.
A série de shows comemorativos terá início no próximo sábado (14), na Farmasi Arena, no Rio de Janeiro. A excursão foi desenhada em blocos conceituais que abrangem todas as fases de sua discografia, desde a estreia no Festival Internacional da Canção em 1972.
Após a estreia carioca, Alceu levará o espetáculo para São Paulo (28/3, no Parque Villa-Lobos), Salvador (10/4, na Concha Acústica), Florianópolis (18/4, no Stage Music Park), Curitiba (25/4, no Igloo Super Hall), Brasília (9/5, no CCBB / DF), Recife (15/5, no Classic Hall), Fortaleza (23/5, no Centro de Formação Olímpica), Belém (30/5, no Hangar) e Belo Horizonte (20/6, no BeFly Hall).
Além das apresentações musicais, o projeto “80 Girassóis” levará a algumas capitais atividades culturais como exposições de artes plásticas e mostras de filmes. O roteiro da turnê foi planejado para ser quase cinematográfico, reunindo clássicos como “Anunciação”, “Tropicana” e “Coração Bobo”.
